Storm Ophelia inquest: Father of two killed when tree fell on his automotive ‘had not wanted to go to work’ throughout crimson climate alert