Second Rio Rancho Discount Tire retailer may open in ‘24