Dublin nook store celebrates millionaire buyer after €5.3m Lotto win