‘Devastated.’ Avalanche kills snowshoer and two canines in Colorado, authorities say