As the iPod lastly powers down, listed below are one of the best of Apple’s groundbreaking units – and ones consigned to the tech graveyard